-
Autores de los siglos XIX y XX

De escritores de los siglos XIX y XX sólo cabe recoger la fecha que da Francisco Sádaba en su Catálogo (p. 34). Apoyado en un cuadro antiguo del convento de Cebú, coloca la llegada a esa ciudad el día 12 de mayo. La fecha armoniza con las de Aganduru y Andrés del Espíritu Santo sobre su llegada al estrecho de San Bernardino.

No es tan fácil conciliar esos datos con los de Patricio Marcellán (1879) quien, en su obra Provincia de San Nicolás de Tolentino (p. 22), fija la llegada a Manila ese mismo día 12. De ordinario, las naos empleaban cerca de dos semanas en recorrer la distancia que separa el estrecho de San Bernardino de Manila; y consta, además, que la de nuestros misioneros atracó en Cebú, y que éstos prosiguieron el viaje a Manila tras descansar algún día y en barcos pequeños.

-
San Agustín descalzo, ante el Crucifijo. Antiguo emblema de la Orden, revisitado en el IV Centenario.
Estas circunstancias harían bastante verosímil la fecha dada por Juan Ferrando en 1870 y recogida en 1925 por Licinio Ruiz en su Sinopsis Histórica de la Provincia de San Nicolás (I, 5). Ambos fijan la llegada a la capital filipina el día 31 de mayo. Fecha esta, sin embargo, que no se puede aceptar porque, según los cronistas antiguos, a la llegada de los misioneros el gobernador no estaba presente; y es un hecho que Acuña llegó a Manila ese mismo día 31.

Más disparatada es la fecha dada por el historiador agustino Gaspar de San Agustín a fines del siglo XVII —y modernamente recordada por otro agustino, Isacio Rodríguez—. Según aquél, nuestros religiosos no habrían llegado a Manila hasta principios de agosto.


De todo ello creo que se puede fechar con seguridad:

— La salida de España: 12 julio 1605
— La llegada a Veracruz: 17 septiembre 1605
— La salida de Acapulco: 22 febrero 1606
— La llegada a las costas filipinas: 10 mayo.


De las llegadas a Cebú y Manila no tenemos certeza, pero es bastante probable que la nao atracase en Cebú el 12 de mayo, y que los religiosos saludaran Manila en los últimos días de ese mismo mes.

 





Índice

Autores del siglo XVII

Autores del siglo XVIII

Autores de los siglos XIX y XX